Bernard Pelletier

Other Events and Attributes:

• Occupation: (1969–2004), Hull, Gatineau, Québec, Canada; Le Raftsman
• Fact: Aft 31 Mar 2015, 1515 St-Laurent Boulevard; Le Droit

Notes:

Le 18 février 2001, Bernard a survécu à un accident vasculaire cérébral. Il a perdu la parole pour une semaine, puis il l’a reprise lentement; il a encore des difficultés, mais il s’en sort bien. Maintenant, il est à la retraite, et se repose, très heureux à Gatineau.

De Ste-Anne, Ottawa.

Occupation:
Le «Raftsman» s'éteint à 85 ans
Daniel LeBlanc
Le Droit
Partager
Le fondateur de la brasserie Les Raftsmen, véritable institution dans la région et à travers la province de 1969 jusqu'à sa fermeture en 2004, n'est plus. Affaibli par des difficultés motrices et langagières depuis quelques années, Bernard Pelletier a succombé mardi à un accident vasculaire cérébral.
L'ancien propriétaire de ce commerce longtemps considéré comme un lieu de rencontre incontournable a vécu les derniers moments de sa vie au Foyer du Bonheur, où il a poussé son dernier souffle à l'âge de 85 ans.
«Il était un bon vivant et un père formidable. C'est certain que c'est un grand deuil à faire pour nous, mais en même temps, c'est un soulagement de le voir nous quitter. Il avait fait un AVC il y a une dizaine d'années et depuis, son état allait en se dégradant peu à peu, surtout dans la dernière année. Il avait de la misère à se déplacer, c'était l'enfer», a confié son fils Luc.
Il précise non sans fierté que malgré sa santé chancelante, son père tenait mordicus à lire « son » journal LeDroit tous les jours sans exception. «Il a été abonné toute sa vie, je suis allé mettre un terme à ça [hier]», dit-il.
L'ex-courtier en assurances et promoteur du défunt Festival des Raftsmen de Hull a consacré trois décennies de son existence à la brasserie située au 60, boulevard Saint-Raymond, où plusieurs des grands chansonniers du Québec ont défilé.
Il a vendu son entreprise à son fils et à l'homme d'affaires Daniel Thibault en 1999, mais ils ont dû se résoudre cinq ans plus tard à mettre la clé dans la porte. À l'heure actuelle, l'immeuble abrite le resto-bar Le Quai Saint-Raymond et l'école de danse Cyr.
«Ç'a été les plus belles années de sa vie, il parlait souvent des années de gloire que la brasserie a connues», dit Luc Pelletier.
Son fils ose croire que ce type de commerce a encore un avenir malgré le contexte économique plus difficile et les moeurs qui ont changé. «L'atmosphère qu'on retrouvait aux Raftsmen, on ne l'a plus dans les bars de nos jours. À l'époque, le bar était plein autant la semaine que les week-ends et le coût d'admission était de 2 $. Aujourd'hui, ça peut être jusqu'à 7 ou 10 $ et il n'y a pas de spectacle. Il faut des nerfs d'acier pour lancer ce genre d'entreprise», affirme-t-il.
Une vie teintée de bonheur
Signe que la vie de son père a été teintée de bonheur, Luc Pelletier a souligné son décès de façon originale dans sa chambre du Foyer du Bonheur.
«Il portait toujours un chapeau de capitaine blanc sur sa tête, alors on lui a mis, en plus de l'entourer de photos de famille. Ensuite, on a fait jouer la chanson Je reviens chez nous parce qu'il veut que ses cendres soient répandues à son chalet qu'il avait acheté dans les années 1940. Il serait fier de savoir qu'on n'a pas salué son départ de manière morbide», poursuit-il.
L'octogénaire laisse dans le deuil ses deux fils, deux petites-filles, un frère et plusieurs neveux et nièces. Sa première épouse, Paulette, est décédée en mai 2013.
Ses obsèques auront lieu en l'église St-René-Goupil, le 7 avril, à 14 h.

Bernard married Paulette Hupé on 12 Feb 1955 in ON, Ottawa, Notre Dame, (Cathedral). Paulette (daughter of Hermoza Nadon) died on 13 May 2003 in Gatineau, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

1. Guy Pelletier
2. Luc Pelletier

Other Events and Attributes:

• Fact: French
• Religion: Roman Catholic
• Census: 1 Jun 1921, Ottawa, Ontario, Canada; : 23y; Address:
  130 Chapel Street
• Fact: 1 Jun 1921, Ottawa, Ontario, Canada; Single; Address:
  130 Chapel Street
• Occupation: 1 Jun 1921, Ottawa, Ontario, Canada; Clerk
• Residence: 1 Jun 1921, Ottawa, Ontario, Canada; Address:
  130 Chapel Street
• City Directories: 1949, Ottawa, Ontario, Canada
• City Directories: 1950, Ottawa, Ontario, Canada

Notes:

Les Pelletier de la rue Myrand
Joachim (Wash) Pelletier En 1952, Joachim Pelletier et son épouse Edna Lemieux demeuraient au 47 Myrand depuis 1921. Cette maison est située en face du Carré Anglesea. Ils eurent 6 enfants, Bernard, Maurice et Roland, Yvette, Claire et Françoise. Joachim a reçu le surnom de Wash dès l’âge de 10 ans.

Residence:
47 Myrand Ottawa, Ontario Canada

Occupation:
Income: 100

City Directories:
47 Myrand Street
Ottawa, On.

City Directories:
47 Myrand Street
Ottawa, On.

Joachim married Edna Lemieux on 5 Jun 1922 in Ste-Anne, Ottawa, Ontario, Canada. Edna (daughter of Jules Lemieux and Elmina Lefebvre) was born in 1902; died on 24 Feb 1986 in Ottawa, Ontario, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events and Attributes:

• Fact: Aft 24 Feb 1986, Ottawa, Ontario, Canada; Le Droit

Other Events and Attributes:

• Fact: French
• Reference Number: 35215
• Religion: Roman Catholic
• Census: 1 Jun 1921, Ottawa, Ontario, Canada; : 53y; Address:
  130 Chapel Street
• Fact: 1 Jun 1921, Ottawa, Ontario, Canada; Married; Address:
  130 Chapel Street
• Occupation: 1 Jun 1921, Ottawa, Ontario, Canada; Clerk
• Residence: 1 Jun 1921, Ottawa, Ontario, Canada; Address:
  130 Chapel Street

Notes:

Occupation:
Income: 1400

Eusèbe married Antoinette Comtois. Antoinette was born about 1873 in Québec, Canada; died in 1948; was buried in 1948 in ON, Ottawa, Notre Dame, (Cimtière). [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events and Attributes:

• Fact: French
• Name: Antoinette Courtois
• Name: M. A. Comtois
• Reference Number: 35216
• Religion: Roman Catholic
• Census: 1 Jun 1921, Ottawa, Ontario, Canada; : 48y; Address:
  130 Chapel Street
• Fact: 1 Jun 1921, Ottawa, Ontario, Canada; Married; Address:
  130 Chapel Street
• Residence: 1 Jun 1921, Ottawa, Ontario, Canada; Address:
  130 Chapel Street

Jules married Elmina Lefebvre. [Group Sheet] [Family Chart]